20周年を目前に

「20th Anniversary Party」では

当日のお忙しい中、パーティー会場へお越しくださり誠にありがとうございました
改めまして心より御礼申し上げます。
お嬢様と同じ時間、同じ空間を共にできましたことは、使用人一同にとって何ものにも代えがたいひとときでございました。

 

また今回、大変ありがたいことに想像を上回るお声をお寄せいただき、
やむを得ずすべてのお嬢様をお迎えすることが叶いませんでした。
ご希望くださったにもかかわらず、当日お目にかかれなかったお嬢様には、心よりお詫び申し上げます。

 

お屋敷ではこの3月、いよいよ20周年を迎えます。

ぜひともティ-サロンでもお会いできますことを使用人一同心待ちにしてございます。

 

——

かつて、今よりも小さな場所にあつらえられたティーサロン…

まだ名も形も定まらぬ頃、私共はただ「どうすればお嬢様に楽しんで頂けるのか」

それだけを考え続けてまいりました。

そうして今日、日々お顔をお見せ下さるお嬢様がいらっしゃることを、

改めて尊いものと感じております。

 

お嬢様から頂戴したお気持ちは、確かにぬくもりとして胸の奥に残り、
私どもの歩みを確かに支えてくれるものとなってございます。

 

これまでの歴史に決して甘えることなく、
また、変わりゆく時代の中でも変えてはならないものを胸に、お屋敷を守り続けてまいります。

このティーサロンが、
これからも変わらず「お帰りなさいませ」とお迎えできる場所であるように…

 

改めまして、このたびは誠にありがとうございました。

またのお帰りを、使用人一同、心よりお待ち申し上げております。

 

 

椎名